Textie Spray BY VELCHEVA
ES
El spray para textile añadirá a tu ropa un aroma ligero y aireado. Rocíalo a una distancia de 30 cm sobre tus textiles domésticos favoritos, como sábanas, cortinas, toallas, mantas u otras superficies de tela. La nube aromática perdurará durante varias horas o días, dependiendo de la cantidad de spray que apliques.
La diferencia entre el spray para telas y el perfume de interior es que el spray es a base de agua. El disolvente en su composición es agua.
Este producto es ideal para telas, ya que se pulveriza en una nube grande sobre superficies amplias como cortinas, alfombras, muebles textiles y ropa de cama. Es excelente para usar después de secar la ropa y la ropa, antes de guardarla en el armario. Cabe destacar que el producto tiene un efecto antiestático y no deja rastros ni manchas.
El spray para telas le da a la tela suavidad, haciéndola más aterciopelada y agradable al tacto, lo cual es especialmente importante para toallas y ropa de cama.
EN
A textile spray will add a subtle, airy fragrance to your linens. Spray it from a distance of 30 cm onto your favorite home textiles, such as bed linens, curtains, towels, blankets, or other fabric surfaces. The fragrant cloud will linger for several hours or days, depending on the amount of spray used.
The difference between a textile spray and interior perfume is that the spray is water-based. Water acts as the solvent in its composition.
This product is ideal for fabrics as it disperses a large cloud over wide surfaces such as curtains, carpets, textile furniture, and bed linens. It is excellent to use after drying laundry and clothing, before folding them into the closet. It is worth noting that the product has an antistatic effect and does not leave stains or streaks.
The textile spray imparts softness to the fabric, making it more velvety and pleasant to the touch, which is especially important for towels and bed linens.
FR
Le spray textile confère un parfum léger et aérien à vos vêtements. Vaporisez-le à une distance de 30 cm sur vos textiles d'intérieur préférés, tels que les draps, les rideaux, les serviettes, les couvertures ou d'autres surfaces en tissu. La brume parfumée persistera pendant plusieurs heures ou plusieurs jours, en fonction de la quantité de produit pulvérisé.
La différence entre le spray pour tissu et le parfum d'intérieur est que le spray est à base d'eau. Le solvant entrant dans sa composition est l'eau.
Ce produit est idéal pour les tissus, car il est pulvérisé en un large brouillard sur de grandes surfaces telles que les rideaux, les tapis, les meubles textiles et la literie. Il est excellent pour une utilisation après le séchage des vêtements et du linge de maison, avant de les ranger dans l'armoire. Il est à noter que le produit a un effet antistatique et ne laisse pas de traces ou de taches.
Le spray pour tissu donne de la douceur au tissu, le rendant plus velouté et agréable au toucher, ce qui est particulièrement important pour les serviettes et le linge de lit.
DE
Das Textilspray verleiht Ihrer Kleidung einen leichten und luftigen Duft. Sprühen Sie es aus einem Abstand von 30 cm auf Ihre Lieblingsheimtextilien wie Laken, Vorhänge, Handtücher, Decken oder andere Stoffoberflächen. Der duftende Nebel hält mehrere Stunden oder Tage an, je nachdem, wie viel Sie aufsprühen.
Der Unterschied zwischen Stoffspray und Raumparfüm besteht darin, dass das Spray auf Wasserbasis hergestellt wird. Das Lösungsmittel in seiner Zusammensetzung ist Wasser.
Dieses Produkt ist ideal für Textilien, da es in einem großen Nebel auf große Flächen wie Vorhänge, Teppiche, Textilmöbel und Bettwäsche gesprüht wird. Es eignet sich hervorragend zur Verwendung nach dem Trocknen von Kleidung und Wäsche, bevor diese im Schrank verstaut wird. Zu beachten ist, dass das Produkt antistatisch wirkt und keine Spuren oder Flecken hinterlässt.
Das Textilspray verleiht dem Gewebe Weichheit, macht es samtiger und angenehmer im Griff, was besonders für Handtücher und Bettwäsche wichtig ist.
IT
Lo spray per tessuti aggiungerà un profumo leggero e arioso ai vostri vestiti. Spruzzatelo a una distanza di 30 cm sui vostri tessuti domestici preferiti, come lenzuola, tende, asciugamani, coperte o altre superfici in tessuto. La nebbia profumata rimarrà per diverse ore o giorni, a seconda della quantità di spray applicata.
La differenza tra lo spray per tessuti e il profumo per interni è che lo spray è a base d'acqua. Il solvente che lo compone è l'acqua.
Questo prodotto è ideale per i tessuti, in quanto viene spruzzato in un'ampia nebbia su grandi superfici come tende, tappeti, mobili in tessuto e biancheria da letto. È ottimo da usare dopo aver asciugato abiti e biancheria, prima di riporli nell'armadio. Va notato che il prodotto ha un effetto antistatico e non lascia tracce o macchie.
Lo spray per tessuti conferisce morbidezza ai tessuti, rendendoli più vellutati e piacevoli al tatto, il che è particolarmente importante per gli asciugamani e la biancheria da letto.
RU
Спрей для текстиля добавит вашему белью тонкий, воздушный аромат. Распылите его на расстоянии 30 см на ваши любимые домашние текстильные изделия, такие как постельное белье, шторы, полотенца, одеяла или другие тканевые поверхности. Ароматное облако будет сохраняться в течение нескольких часов или дней, в зависимости от количества распыленного спрея.
Разница между текстильным спреем и интерьерным парфюмом в том, что спрей на водной основе. Растворителем в его составе выступает вода.
Продукт идеален для ткани, так как распыляется большим облаком на большие поверхности, такие как: шторы, ковры, текстильная мебель, постельное белье. Его отлично использовать после сушки белья и одежды, перед тем как сложить вещи в шкаф. Стоит отметить, что продукт имеет антистатический эффект и не оставляет следов и разводов.
Текстильный спрей придает ткани мягкость, делает ее более бархатистой и приятной к телу, что особенно важно для полотенец и постельного белья.
